Что же и как произошло ?

• 20:35 — Внимание на часы. Двадцать пять минут до старта!

• 20:37 — Breaking news! Прямая видеотрансляция из Купертино

• 20:41 — Товарищи из Gizmodo наблюдают в толпе человека-РС Джона Ходжмана и (сюрприз!) Джон Траволту.

• 20:55 5-10 минут до старта, время напомнить зачем мы здесь сегодня собрались.

• 20:55 Совершенно непредсказуемо для себя, Apple сгруппировало несколько событий в очень короткий отрезок времени. Это старт продаж iPad, анонс новой версии операционной системы для мобильных устройств (вы помните, что iPad тоже работает под управлением iPhone OS) и ожидаемое всеми обновление линеек ноутбуков (которые, к слову, не обновлялись месяцев 9). Так же на очереди Mac Pro.

• 20:56 Но Купертино дало понять, что сегодняшний “эвент” будет посвящен iPhone OS и спекулировать и распускать слухи надо строго по поводу неё. Самым ожидаемым нововведением может быть многозадачность для сторонних приложений. Самым предсказуемым — некая рекламная платформа iAd. Всё остальное, типа нового дизайна локскрина и домашнего экрана не получило должную порцию слухов, поэтому можно только догадываться анонсируют ли это вообще.

• 20:56 Журналисты заняли свои места, презентация вот-вот начнётся.

• 20:57 Интересен ещё тот факт, насколько прямо Apple заявило об анонсе. Обычно дизайн приглашений да и сами названия мероприятий только метафорически отсылали нас к предмету презентуемого. Let’s rock — значит о музыке, пятнистая шерсть — это о больших многозадачных кошках. А на этот раз просто и прям — “привет. У нас тут 4-я версия, ну, короче, приходите”.

• 20:58 Траволта, кстати, потолстел.

• 21:03 Внимание! На сцену выходит Стив Джобс.

• 21:05 По сложившейся традиции Стив начинает с цитирования прессы. На этот раз он пересказывает хвалебные дифирамбы Моссберга в отношении iPad’а. Так же хвастается, что на сегодняшний день было продано 450 тысяч аппаратов, в первый день скачан миллион приложений и 250 тысяч книжек.

• 21:06 На данный момент загружено уже 3,5 миллиона приложений.

• 21-07 На данный момент в App Store насчитывается около 3500 приложений для iPad и их количество продолжает расти. Кстати, по нашей информации в Россию уже завезли около двух тысяч (!) iPad’ов. Правда ценообразование оставляет желать… ценообразователям чего-нибудь нехорошего (от 60 тысяч рублей).

• 21-08 Стив Джобс демонстрирует некоторые интересные, с его точки зрения, приложения. На англоязычных трансляциях появляются сообщения чем-то напоминающие зевоту от скуки: “Okay, Steve loves apps”.

• 21-08 Кстати, в его кругозор попал виртуальный баян от нашего, русского разработчика. Мелочь, а патриотизма прибавило на 10%.

• 21-10 А сейчас самое время похвастаться разделением рынка траффика мобильных устройств. 64% у iPhone, 19% у Android, остальные в хвосте.

• 21-11 Итак. iPhone OS 4. Доступна будет летом, для разработчиков уже сейчас. Более 1500 новых API!

• 21:12— Разработчики получат доступ к календарю и библиотеке фотографий, в приложениях появится поддержка SMS-сообщений, а новый фреймворк Accelerate обещает порядка двух тысяч новых API для аппаратного ускорения математических вычислений.

• 21:14 — Более ста новых функций: создание плей-листов, цифровой пятикратный зум, сохранение и удаление результатов поиска по электронным письмам, поддержка Bluetooth-клавиатур и многое, многое другое.

• 21:15 — Но в фокусе сегодняшней презентации окажутся только семь ключевых, «опорных» функций, и первая из них… это, конечно, многозадачность!

• 21:15 — «Разумеется, мы не первые в этой области, но мы — лучшие». Многозадачность как таковая может роковым образом сказаться на времени автономной работы гаджета, но инженеры и программисты Apple сумели нащупать компромисс. Время демонстрации!

• 21:17 — Запускаем почту, жмем на ссылку в письме, переходим в Safari и неожиданно хотим вернуться обратно в Mail. Что делать? Дважды жмем на кнопку Home, и на экране появляются все запущенные приложения!

• 21:19 – Что-то это нам напоминает… Ах да, это же Dock. Внизу экрана одновременно показывается 4 иконки запущенных приложений. В любой момент можно выбрать любое приложение и моментально в него переключиться. Но как это работает и не сажает батарею? Всё объяснит Скотт Форстолл.

• 21:20 На сцене объявляется Скотт и решает привести в пример радио Pandora (которое слушают каждый день c “айфонов” не менее 30 тысяч человек). Теперь, когда приложение не выгружается, вы можете продолжать работать, а радио будет играть.

• 21:22 На сцену зовут создателя сервиса — Тима Вертергрена. Он быстренько демонстрирует, что Скотт не врёт и многозадачность на “айфоне” — это чистая правда. И удаляется. Стремительный Тим Вертергрен.

• 21:23 Обеспечивают многозадачность так называемые “демоны” (daemons), хорошо знакомые пользователям *nix и BSD-систем. Это часть программы, которая исполняет свой код в фоновом режиме. Но не программа целиком.

• 21:25 Apple позволит использовать следующие демоны: для музыки. VoIP! Начинает демонстрация Skype, на который внезапно звонят, когда пользователь находится в стороннем приложении.

• 21:25 По ощущениям от слайдшоу и комментариев, теперь Skype мало отличается по функционалу от встроенной “звонилки” iPhone.

• 21:26 Следующий “демон” — определение местоположения.

• 21:27 Теперь, если вы используете навигационное приложение для iPhone, которое “голосом” проговаривает повороты, то “говорить” оно будет в любом другом приложении.

• 21:30 — Третий по счету API активно используется для пошаговой навигации (которую отныне можно при желании совместить с музыкой), однако есть и другой тип приложений, в котором востребована фоновое определение местонахождения — этого программы для социальных сетей. Типичный пример — Loopt, для которого вместо прожоливого GPS будет использоваться метод триангуляции в сотовой сети.

• 21:31 — Приватность — наше все, поэтому о работе этого режима будет сообщать крохотный индикатор в верхней части экрана, а расширенные настройки позволят отключать привязку к местности в разрезе отдельных приложений.

• 21:32 — На очереди push-уведомления: за девять месяцев работы этого сервиса было передано порядка 10 млрд. сообщений, и теперь им на смену приходят Local Notification, локальные уведомления, которым уже не требуется сервер.

• 21:33 — Следующие нововведение: task completion, завершение задания. Затеяли подгрузить фото на Flickr? Можно смело отправить приложение в фоновый режим, она справится с поставленной задачей самостоятельно.

• 21:34 — Финальный штрих: быстрое переключение между программами, главная палочка-выручалочка для разработчиков, которая позволит сохранить текущее состояние программы.

• 21:36 — Джобс не отказывает себе в удовольствии провести очередную мини-демонстрацию: перетягиваем иконку одной программы на другую, и они автоматически превращаются в папку с двумя приложениями внутри. Название каталога определяется автоматичеки с оглядкой на категории программ.

• 21:37 — Сгруппированные приложения можно переместить куда угодно. Например в Dock. И теперь вы можете хранить ни каких-то жалких 180 приложений на “айфоне”, а целых 2160! Наконец-то!

• 21:39 — Следующим важным нововведением являются обои. Можно сказать, что это дань страданиям по конкурентам.

• 21:44 — С прошивкой 4.0 на iPhone прийдёт iBooks вместе с магазином. Стив с гордостью заявляет, что в придачу к самому приложению вы бесплатно получите “Винни-Пуха”.

• 21:46 — Но на сцене снова появляется Скотт и желает рассказать, что нового в iPhone OS будет для корпоративных пользователей.

• 21:49 — Он хвастается, что 80% компаний из списка Fortune 100 уже интегрировали iPhone в корпоративную среду. А из инноваций Apple готова предложить: лучшая защита данных, менеджмент мобильных устройств в компании (чтобы это не значило), беспроводная загрузка приложений (?!), несколько Exchange-аккаунтов на одном устройстве, поддержка MS Exchange 2010, поддержка SSL VPN (привет, Cisco!).

• 21:50 — Из строгого и надменного корпоративного рынка Скотт перебрасывает нас в волшебный и увлекательный мир игр. Вашем вниманию предлагается Game Center. На данный момент в App Store около 50 тыс игр и развлекательных приложений.

• 21:52 — Для сравнения: на Nintendo DS 2477 игр, на PSP — 4321.

• 21:52 — Game Center — это что-то типа социальный сети. Там есть достижения, доски почета, игры с друзьями и т.п. Будет доступно позже в этом году.

• 21:52 — И наконец, седьмой шест в шатре под название iPhone OS 4: мобильная реклама iAd!

• 21:53 — Традиционно люди сталкиваются с рекламой онлайн в процессе поиска, однако для iPhone такая модель не годится: в нем пользователи работают прежде всего с программами. Среднестатистический пользователь тратит на приложения примерно тридцать минут в день, и если демонстрировать ему рекламный баннер каждые три минут, то означает 10 ежедневный показов на человека. В пересчете на все проданные устройства десять показов превращаются в миллиард. Упускать такую возможность нельзя.

• 21:51 — Мы решили радикально повысить качество рекламы, слив воедино эмоциальную отдачу и интерактивность. При этом вы даже не будет покидать запущенную программу.

• 21:53 — Продажами «рекламных площадей» великодушно займется Apple, ей же достанется 40% выручки. Остальные шестьдесят процентов доходов от рекламы полагаются разработчику. Время очередной демонстрации.

• 21:55 — Вживленная прямо в приложение мини-программа с интерактивной рекламой третьей части Toy Story в обертке HTML5 выглядит и правда весьма и весьма впечатляюще. Там есть все — от видеоролика до мини-игры.

• 21:56 — … Ну, разумеется, без Maps API и привязка к местности дело тоже не обошлось. Кому список ближайших кинотеатров и карту местности?..

• 21:58 — Демонстрация идет полным ходом: Air Jordan со встроенным видео, Nike… Мобильная реклама по версии Apple выглядит совсем как обычные приложения.

• 22:01 — Подведение итогов: целый час ушел на обзор только семи из сотни новых функций. Ознакомительная версия iPhone OS 4 для разработчиков станет доступной уже сегодня.

• 22:03 — Релиз новой системы запланирован на лето 2010 года, причем полная поддержка всех нововведений гарантируется только для iPhone 3GS и третьего поколения «тачей». iPhone 3G и iPod touch 2G новую систему будут поддерживать только частично, так что никакой многозадачности.

• 22:03 — А вот владельцы iPad дождутся новой системы уже осенью.

• 22:04 — Финал: пара минут передышки, и на сцене начнется импровизированная пресс-конференция. На каверзные вопросы аудитории ответят Джобс, Шиллер и Форстолл.

• 22:07 — В: Введя мультизадачность вы явно повысите генерацию траффика. И что AT&T будут с этим делать?
Джобс: Не думаю, что это так.
В: Но как же Пандора (радио — прим. ред.)
Джобс: Ну не так уж и много траффика они генерят.

• 22:07 — В: В связи с невероятным спросом на iPad в США, это может сместить сроки релиза его в других странах?
Джобс: Не-а. Справимся к концу апреля, как и обещал.

• 22:09 — Вот так.. Вот социальная игровая сеть… Ну вы поняли… Уже же есть что-то подобное. А ваша чем будет удивительна и прекрасна?
О: Ну мы тут подумали, что они все различаются и работают только в пределах видимости одного производителя. А будет клёво, если мы соберёх всех вместе и это уже будет интегрированно в платформу.

• 22:12 — В: А будет какой-нибудь вопрос одобрения для рекламы, так же как это происходит с приложениями.
О: Будет какая-то граница — по ABC (читай НТВ) тоже не всё что угодно показывают. Какие-то мы можем и отклонить, но это всё будет находиться в рамках отношений с рекламодателем.

• 22:10 — В: А что там по поводу очков достижений (аччивов, привет любителям WoW). Это как бы как в XBox Live?
О: Мы ещё думаем.

• 22:14 — В: Ну а как же iPad-то?
О: Осенью! Счастье наступит осенью…

• 22:14 — В: А что по поводу Java и Flash. Собираетесь изменить свою позицию в этом вопросе?
О: НЕТ!

• 22:15 — В: iAds очень красивые такие. Будет платформа для их разработки?
О: Да зачем? Это всё работает на HTML5, так что сами справитесь.

• 22:18 — В: А почему вы ушли от идеи виджетов на “айпаде”?
О: Слушайте, он в субботу только продаваться начал. А в воскресенье мы отдыхали. (это такой скромный уход от ответа)
В: Так это возможно?
О: Всё возможно…

• Судя по всему, придется нам самим протирать наш музей и поить товарища Бахчеева кофе за устоявший сервер. — прим. ред.

• 22:20 — Джобс даёт некоторые разъяснения по поводу стратегии: “Ну… у нас нет планов становиться международным рекламодателем. Мы вот хотели купить admob, но их перехватил гугл. Ну мы подумали и купили Quattro Wireless. Они нас учат, а мы учимся насколько мозгов хватает”.

• 22:20 — Джобс: “С многозадачностью вообще всё сложно было. Некоторое раннее железо вообще его не может поддерживать”. (да ну конечно — прим. редакции). Повторимся, многозадачность будет только на iPhone 3GS.

• 22:25 На сайте Apple поднят новый раздел, посвященный iPhone OS 4.0: apple.com/iphone/preview->iphone-os.

• 22:28 В: А можете чего-нибудь сделать, чтоб как-нибудь безопаснее было пользоваться телефоном там, где им пользоваться нельзя? В машине, например. (Самый лучше по формулировке вопрос на данный момент)
О: Я так думаю, что надо подключать ваши “айфоны” к общей системе вашего автомобиля (видимо, имеется в виду “громкий” hands-free. И мы сделали отличный способ управлять телефоном голосом. Лучше всех! Честное слово!

• 22:30 В: Есть планы сделать возможность распроcтранять приложения, непрошедшие цензуру? Ну как на Android, например.
О: А на “андроиде” уже магазин с порнухой. Вы можете её скачать (а мы что, против? — примечание переводчика), ваши дети могут скачать. Не, мы так не хотим.

• 22:33 В: Вы удивлены первоначальной реакцией на iPad? (Приз за “адекватность” вопроса уходит сюда).
То, что ответит Джобс на этот вопрос — чистая поэзия, не поддающаяся переводу. Заметно, как ему доставляет удовольствие отвечать и возможно он готовил ответ заранее. Если есть возможность, прочитайте ответ в оригинале:
Even though we’ve been using these internally for some time, you still have butterflies in your stomach the few weeks before…the night before…launch. You never really know until you get it into customers’ hands, and they tell you what they think. The feedback we’ve got has been off the charts. We think this is a profound gamechanger. We think when people look back some number of years from now, they’ll see this as a major event in personal computation devices. What’s been really great for me is how quickly people have got it. You know. I’ve gotten a few thousand emails so far from people I’ve never talked to before just telling me how much this product is…how much they think this product is going to change their life and what they do. People are getting it very quickly.

• 22:34 “Если наши конкуренты вдруг выпустят что-то похожее на iPad, они будут год ждать, пока у них наберётся 3500 приложений. А у нас их набралось за неделю. И 85 миллионов человек уже знают как ими пользоваться — у них есть iPhone или iPod touch”.

• 22:38 В: (приз за оппозиционную прямоту): Вы же знали, что многозадачность не будет работать на старых телефонах и плеерах. Думаете одной этой фичи будет достаточно, чтобы пересадить всех на 3GS?
О: 3GS вообще клёвый! А пользователи старых девайсов тоже получат какие-то улучшения. Ну, кроме многозадачности. Если вдруг многозадачность заставить кого-то купить 3GS, то это просто праздник какой-то будет (нет, серьёзно, это очень в духе Стива: If that’s an incentive to get people to upgrade to the new phone, that’s fantastic).

• 22:40 В: А как выгрузить приложение.
О: (переводчика – в данном случае Пашу Шляпникова – переполняют эмоции) Если вы захотите выгрузить приложение… то… не надо его выгружать. Мы не хотим, чтобы пользователь стал заложником приложений. Мы даём активным приложениям столько ресурсов, сколько им нужно. Не надо об этом беспокоиться. Пользователь должен просто пользоваться и всё.

• 22:45 И на этом… всё.